Accommodation
Escape the Ordinary – Just the Two of You
Looking for a romantic weekend getaway for two?
Need to relax, reconnect, and try something new together?
Welcome to Penzion Klídek – a cozy,
adults-only retreat in the peaceful village of Mezilečí. Here, privacy meets
pleasure in an intimate setting designed for couples
Why Choose Us
- 5 stylish apartments, each with a private hot tub, fully equipped kitchen, and cozy lounge area.
- Adults-only accommodation – no kids, no pets, just uninterrupted time together.
- Discreet & private setting – ideal for both couples and lovers.
- Complimentary erotic furniture & toys in every apartment – whether you're curious or experienced.
- New king-size beds with ambient lighting for a sensual atmosphere.
- Reliable Wi-Fi, private parking, and a 100% non-smoking environment.
Erotic Amenities – Included in Every Stay
Spice things up with our unique in-room features:
- "Big Girls' Sensual Swings"
- BDSM bed, cross, pillory, kneeler
- Spreader bars, restraints, massage tables
- Waterproof PVC sheets
- Private hot tub for two
- And more…
Have something specific in mind? Let us know – we'll recommend the apartment that best fits your wishes.
How It Works
- Check-in: 4 PM – 8 PM, check-out: by 10 AM (flexible upon prior request).
- Weekend stays: Friday to Sunday. One-night stays may be possible – contact us Thursday afternoon.
- Summer bookings (July & August): Weekly stays preferred (Sunday to Sunday), but we're happy to accommodate.
- Cleanliness is essential. We kindly ask that you shower before using the hot tub – thank you for your consideration.
- Would you like wine or prosecco waiting in your fridge? Let us know – available for a small fee.
Explore the Romantic Countryside
When you're ready to step out:
· Wander through Grandmother's Valley
· Visit Ratibořice Castle
· Discover Adršpach Rocks, Kuks, the Rozkoš Reservoir, or Česká Skalice
Unwind. Reconnect. Explore – in every sense of the word
Contact Us
📍 Mezilečí – 45 min from Hradec Králové, 20
min from Trutnov or Dvůr Králové
📞
+420 775 792 302 | +420 777 876 355 (7 AM – 8 PM)
✉️
martinek.klidek@seznam.cz | diskretniklidek@seznam.cz
"In
Mezilečí, you'll heal your nerves – and maybe awaken your desires."
At Penzion Klídek, we help couples relax, reconnect, and rediscover each other
in every way
